Promo  |   |  26.04.2016 15:28

Побег из Шоушенка: фильм, который остаётся с тобой на всю жизнь

1409747672


Несмотря на то, что повесть Стивена Кинга «Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка» читалась с легкостью и приятно увлекла на целый вечер, мне ни за что не пришло бы в голову ее перечитать, а снять по ней фильм и подавно. Помимо того, что история сама по себе довольно скучная и не особо оригинальная, так еще и попытка автора описать специфическую атмосферу тюрьмы, в которой «плохими парнями» были только персонал и парочка насильников, а остальные заключенные — милые и порядочные люди, просто оказавшиеся не в то время и не в том месте — крайне оскорбительна для добропорядочных граждан. Но видимо, что-то в этом зацепило Фрэнка Дарабонта, раз он решил пойти на риск и снять фильм, который мы теперь знаем под сокращенным названием «Побег из Шоушенка».

Неужели может быть что-то более заманчивым для настоящего кинолюбителя или простого человека, решившего потратить пару часов перед экраном, чем кинокартина, не первый год восседающая на первых местах в рейтинге КиноПоиска и IMDb? Для тех, кто повесть не читал и понятие не имеет о чем она — такие титулы звучат весьма заманчиво! Давайте же посмотрим, что ожидает зрителей…

К слову сказать, это тот редкий случай, когда экранизация качественнее книги. Не ошибёмся, если назовём её культовой. Многие кинофразы надолго врезаются в память, а часто и остаются с нами на всю жизнь. Предлагаем нашим читателям посетить сайт наших партнеров и прочитать интересные цитаты из фильмов, также ставших культовыми и любимыми не одним поколением.

Гармонично и убедительно подобраны актеры, более тщательно продуманы события, глубже раскрыты судьбы второстепенных героев, а вот ощущения того, что Энди Дюфрейн неимоверно страдает, но все же до последнего хранит надежду на освобождение — не прибавилось. Волевой мужчина, каким мы видели главного героя печатного произведения, превратился в сутулого, тихого и забитого парня, в адрес которого реплика: «Думаешь, твое дерьмо пахнет приятнее других?» — выглядит, как насмешка!

Да и о каком сопереживании может идти речь, если персонаж всего лишь мальчик на побегушках и пособник во всех аферах коррумпированного начальника тюрьмы? Вы только представьте себе это лицемерие: в первые дни своей отсидки он многострадально вздыхает о судьбе заключенного, ни за что забитого насмерть свирепым начальником охраны, а некоторое время спустя он совершенно бескорыстно помогает этому изуверу сохранить и без того дармовые деньги. «На воле я был самым честным человеком. И таким прямым, как стрела! Но стоило сесть в тюрьму, и я стал настоящим преступником» — уверяет нас этот «невинный ягненок» устами Тима Роббинса. Ах, какая несправедливость! Заставлял ли кто Дюфрейна изначально заниматься тем, чем он занимался? И стало ли в тюрьме лучше, после того как с таким упорством добытое финансирование было потрачено на библиотеку? Почему не на лучшую еду или хотя бы на развлечения? Кто должен поверить, что малообразованные убийцы и воры мечтали о новых книгах, и даже не попробовали отыграться на Энди, когда его попечительство лишь вдохновило крайне набожного Нортона начать весьма безбожно эксплуатировать рабский труд арестантов? «Не верю!» — возмущенно воскликнул Станиславский и уходя громко хлопнул дверью…

Лично я считаю, что не только многообещающий вице-президент Энди Дюфрейн был несправедливо приговорен, но и зрители тоже. К счастью, зрителей ожидает всего два с половиной часа нестрогого режима, а не четверть жизни в сомнительной компании. Хотя без «дюфрейновского» терпения добраться до заветных титров будет нелегко! Ну, как было сказано: «Надежда — самая лучшая из вещей, она никогда не умирает».

Поэтому, если у меня спросят: «Что выбрать: повесть или фильм?» — я отвечу: «Фильм!». Но если у меня спросят: «Его действительно стоит посмотреть?» — я заявлю: «Не посмотрев — ничего не потеряешь!»


Понравилась статья? Оцените ее:


Система Orphus: Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter Система Orphus

© Mixstuff 2012. Права на опубликованный перевод принадлежат владельцам вебсайта mixstuff.ru
Все графические изображения, использованные при оформлении статьи принадлежат их владельцам. Знак охраны авторского права распространяется только на текст статьи.
Использование материалов сайта без активной индексируемой ссылки на источник запрещено.

Понравилась статья?
Поделись с друзьями!

x

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *