Винтаж  |   |  24.01.2017 16:49

Лица Российской Империи 1870-1886 годов

Перевод для mixstuff – Сева Бардин

В 1864 году молодой американец, уроженец штата Огайо Джордж Кеннан присоединился к команде исследователей, планировавших экспедицию с целью исследовать возможность прокладки телеграфного маршрута от Берингова пролива через Сибирь в Европу в качестве альтернативы кабеля через всю Атлантику.

Император Александр II


Два года Кеннан потратил на изучение диких и холодных мест, общаясь со множеством местных жителей, после чего идея прокладки телеграфного маршрута была оставлена.

Измученный Кеннан вернулся в Соединённые Штаты безрезультатно, если не считать свой дневник, из которой впоследствии получилась популярная книга Tent Life in Siberia (Походная жизнь в Сибири) и серия весьма успешных лекций.

Затем он вернулся в Россию в 1870 году и совершил путешествие по воде от Санкт-Петербурга, вниз по Волге до Каспийского моря, побродил по горному Кавказу, пообщался с грузинами, армянами и десятками других этнических групп.

После этого, проработав больше десяти лет журналистом у себя на родине, Кеннан снова вернулся в Россию в 1885 году, начав своё путешествие с Санкт-Петербурга, объехал Алтай по границе с  Казахстаном, Монголией и Китаем, проехал всю Сибирь до золотых приисков до реки Кара.

Кроме описаний жестоких условий местных тюрем и трудовых лагерей Сибири (из-за чего правительство его, в результате, и выслало), Кеннан собрал сотни фотокарточек, позволяющих составить представление о широком разнообразии проживающих на гигантской территории империи народов и сословий – начиная от городских бюрократов до недавно освобождённых крепостных, от священников до солдат.

Горец афро-абхазского происхождения

Чеченские мужчины во время свадьбы

Две казашки (слева невеста)

Казахский мужчина

Татары из маленького города Минусинска в центральной России

Грузинка

Далай-лама из Селенгинска

Казахские всадники

Грузинка

Житель Закавказья

Татарские женщины с детьми

Музыканты

Мужчины Закавказья

Мужчина с двумя дочерьми

Женщина в традиционном облачении

Араб из Иерусалима

Муэдзин из Тбилиси

Армянская женщина

Начальник полиции сибирского города Минусинск г-н Знаменский с головой-чучелом волка

Грузинские мужчины

Почтовые сани в Сибири

Горец-христианин

Кристофер Маковский — шеф иркутской полиции

Исследователь Арктики Александр Александрович Бунге 

Грузинский мужчина

.


Понравилась статья? Оцените ее:


Система Orphus: Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter Система Orphus

© Mixstuff 2012. Права на опубликованный перевод принадлежат владельцам вебсайта mixstuff.ru
Все графические изображения, использованные при оформлении статьи принадлежат их владельцам. Знак охраны авторского права распространяется только на текст статьи.
Использование материалов сайта без активной индексируемой ссылки на источник запрещено.

Понравилась статья?
Поделись с друзьями!

x

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *