Галопом по Европам  |   |  20.04.2018 15:05

Восемь вещей, которые удивляют иностранцев в России

Специально для mixstuff – Игорь Абрамов

Давно пора спустить предубеждения времен холодной войны в туалет. В этой статье собраны и переведены впечатления о России, которыми делились иностранцы в соцсетях.


  1. Транспортная система

Многие иностранцы удивляются тому, насколько чист и хорошо организован общественный транспорт в крупных городах России. «Поезд из аэропорта в центр Москвы был необыкновенно чистым, эффективным и быстрым. Хотелось бы, чтобы в Париже было такое эффективное транспортное сообщение с аэропортом», – Говорит Борис Хоуторг.

Московское метро также весьма впечатляющее. «Это просто рай – чисто, дешево, понятно. Станции просторные и многие выглядят как дворцы, заполненные люстрами и фресками», – говорит Рулоф Остинг.

  1. Особенности обслуживания

Когда россияне встречают незнакомца, они обычно не улыбаются, но за этой ледяной внешностью, как правило, скрываются милейшие люди.

«Красавица за барной стойкой, ваш официант, таксисты – все они выглядят так, будто вы их просто отрываете от какого-то очень важного дела. Можно даже подумать, что эти вздохи и раздраженное выражение лица записаны в их должностных инструкциях. Но как только вас признают постоянным клиентом, а это может занять некоторое время, они внезапно станут гораздо более дружелюбными и даже начнут вам улыбаться», – объясняет Остинг.

  1. Загадочное русское дружелюбие

Тем не менее, русские с их мрачными лицами обычно охотно помогают нуждающимся людям, причем бескорыстно, не желая ничего получить взамен.

«По прибытии в аэропорт Шереметьево, я села в поезд-экспресс до Москвы. Рядом со мной сидел россиянин с азиатскими чертами лица. Я нервничала, потому что не была уверена, является ли Москва последней станцией. Я задала ему вопрос на плохом русском языке, и он ответил односложно, с суровым выражением лица. Однако, когда мы приехали он предложил помочь донести мой чемодан и показал мне дорогу к входу в метро. Это был не его маршрут, но он даже вошел в метро и купил мне билет. Он убедился, что я правильно поняла, куда идти дальше, и не захотел брать у меня деньги за проезд. Просто махнул рукой и ушел. Я была поражена», – вспоминает Сюзан.

  1. Уличное движение

Москва – захватывающий и порой пугающий город. «Я был удивлен, насколько широкие дороги в центральной части Москвы. Некоторые из них были построены так, чтобы на них могли садиться самолеты во время войны. Шестнадцать полос пробки выглядят как индуистский фестиваль огней, но это не самое приятное ощущение, когда вы оказались внутри такой пробки», – рассказывает Рахул из Индии. Впрочем, несмотря на эти ужасные пробки, россияне по-прежнему покупают гигантские внедорожники.

  1. Нет никакой разницы, кто ты

«В отличие от многих стран Запада, Россия, безусловно, является наименее расистской страной из тех, где я побывал. В общем, цвет вашей кожи, раса или язык не имеют значения для россиян, если вы ведете себя с ними дружелюбно», – комментирует Сайкат из Индии.

  1. Российская полиция и службы охраны

«Силы безопасности просто повсюду», – говорит Георг Дреннинг из Австрии. И он прав: в России много полицейских и охранников, но большинство из них ничего не делают (и мы знаем причину).

  1. Церкви повсюду

В России число церквей (40 тысяч) почти равно числу больниц. «Церкви – это далеко не первое, что приходит в голову, когда думаешь о России. Но я должна вам сказать, что они просто повсюду в этой стране. Я не знаю, почему это меня так удивляет. Возможно, потому, что, насколько я знаю, религия была запрещена в советскую эпоху. Но я была абсолютно поражена этими изумительными по красоте церквами, соборами и монастырями, которые увидела в России», – рассказывает Аманда из Огайо.

  1. Россия – это далеко не только серые многоквартирные дома советской эпохи

«У многих американцев есть определенные предубеждения по поводу России. Мы ассоциируем эту страну с коммунизмом и холодной войной, и в нашем воображении она состоит из мрачных уродливых зданий советской эпохи и непреклонных лиц местных жителей», – говорит Харви Смит.

Собственно, она отчасти права – вы найдете советское «наследие» в любом российском городе. Но вы также найдете потрясающую архитектуру дореволюционной России. «В Санкт-Петербурге, например, широкие улицы и здания в стиле барокко напомнили мне  Париж», – добавляет Аманда.



© Mixstuff 2012. Права на опубликованный перевод принадлежат владельцам вебсайта mixstuff.ru
Все графические изображения, использованные при оформлении статьи принадлежат их владельцам. Знак охраны авторского права распространяется только на текст статьи.
Использование материалов сайта без активной индексируемой ссылки на источник запрещено.

3 комментария: Восемь вещей, которые удивляют иностранцев в России

  1. Иван говорит:

    Источник перевода или указание на авторство статьи?

  2. Оксана говорит:

    Очередной пропагандистский вброс.
    1 — Про плохой общественный транспорт в других странах это можете рассказывать тем, кто дальше своей улицы не ездил.
    2 — Обслуживание в России ужасное. Опять таки, это если дальше пятерочки нигде не бывать, то можно поверить.
    3 — Да никто сейчас в Москве никому не помогает. Если помощь и бывает от кого-то, то скорее всего это люди из провинции, старой закалки. Кого обдурить хотите? Или на пацриотов рассчитано?
    4 — Предлагаю выехать за МКАД.
    5 — Ну это уже даже не смешно. Самая расистская как раз Россия. Ибо у русских все узкоглазые чурки, жиды, гейропцы, черно**пые, пендосы, хохлы, просто чурки… ой, да все плохие и все враги.
    6 — не знаю про много, я живу в других странах, даже не в стране, ибо по работе ездить приходится везде, так охраны везде хватает. Правда в том, что российские правоохранительные органы от охраны до полиции — ничего не делают, только докапываются до самых социально не защищённых, кого можно безнаказанно почмырить.
    7 — Церквей больше, чем больниц. Этим всё сказано.
    8 — Сейчас все архитектурные культурные наследия в России раскупаются всякими олигархами, церквями или просто сносится, т.к. в хорошем месте стоит, а нужен новый ТЦ.

    Статейка продолжает ту же работу, что церкви. Я уже не спрашиваю кто конкретно проводил опрос, где хоть какой-то репортаж этого опроса, и тд и тп.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *