Непознанное  |   |  17.05.2013 00:21

Шесть лет кошмара: люди-волки из Стаффорда

Источник перевод для mixstuff – Olga_Vesna

wolfhowling


Почти шесть лет назад в лесах центральной Англии начали происходить весьма странные события. 26 апреля 2007 года газета Stafford Post написала следующее: «Появление существа, похожего на оборотня, возле предместья Стаффорд заставило приехать в наши края группу исследователей паранормальных явлений из  Мидлэнда».

Дальше в статье говорилось: «Многие местные жители с рассказывают о том, что недалеко от Немецкого военного кладбища, рядом с Кэмп-Роуд, ведущей от  Стаффорда к Кэннокку, они видели некое существо, похожее на волка, которое передвигалось на задних лапах. Некоторые утверждают, что существо исчезало в ближайших кустах, осознав, что его заметили».

«Местный почтальон  утверждает, что видел оборотня на территории Немецкого военного кладбища. Проезжая на мотоцикле, он обратил внимание на огромную собаку. Когда подъехал ближе, существо встало на задние лапы и убежало».

Еще это существо видел командир отряда бой-скаутов,  проходя через лес в начале апреля.  Он не захотел афишировать свое имя, но сказал, что видел огромную собаку, шныряющую в кустах. Только когда он сел в свою машину, то осознал, что странное существо передвигалось на задних лапах.

Его рассказ звучал так: «Оно выглядело как собака невероятных размеров. Но когда я хлопнул дверью машины, оно встало на задние лапы и скрылось среди деревьев. Ростом оно было шесть или семь футов (1,8-2 м.). Я понимаю, что это звучит абсолютно ненормально, но я уверен в том, что видел».

Действительно ли в лесу возле Немецкого кладбища обитают оборотни? Так или нет, но местные СМИ пишут об этом постоянно. В Chase Post появилась следующая заметка: «Стая существ из подземелий появляется в районе Кэннока, чтобы поохотиться. Они очень похожи на оборотней или Йети. Возможно, это они виновны в исчезновении домашних питомцев, вероятно, они их едят».

germanwarcemetary

И немного ниже: «Были разные теории на этот счет, от сумасшедших бродяг до пришельцев из космоса. Но сейчас один из экспертов по паранормальным явлениям выдвинул предположение, что это вовсе не оборотень, а древнее существо из Каменного века. Исследователь, пожелавший остаться неизвестным, рассказал нам: «В этом районе наблюдали много странных явлений, о которых рассказывали простые прохожие, военные, полицейские, бывшие полицейские и скауты. Некоторые случаи были зарегистрированы, некоторые нет, многие люди не хотят, чтобы их сочли сумасшедшими».

Далее – уточнение: «Самое странное сообщение поступило от местного жителя, который считает, что таинственные существа появляются из-под земли: «Твари вылезают из заброшенных скважин, чтобы поохотиться на оленей».

У нас, «наверху», столь неправдоподобный рассказ просто не приняли во внимание. Однако, газета Stafford Post утверждает: «То, что под угодьями Кэннока веками велись горнодобывающие работы – это факт. То, что в округе исчезает много домашних животных, преимущественно собак, — тоже факт, достаточно спросить об этом любого, кто выгуливает своего любимца неподалеку от Немецкого военного кладбища».

Само собой разумеется, невозможно наверняка отделить правду от вымысла среди всех этих рассказов о диких оборотнях в заброшенных подземных пещерах, о наполненных привидениями жутких рудниках и о домашних животных, загадочно исчезающих в лесах. На самом деле, я до сих пор слышу истории о существах, похожих на оборотней, замеченных около того странного кладбища. И я не единственный.

Создатель блога « Паранормальная округа  Кэннока»  Ли Брикли рассказывает о разнообразных мистических событиях в этой местности и публикует информацию о людях-волках, которых видели в округе.

В одной из заметок Ли пишет: «…трое подростков, которые остановились перекурить на автостоянке недалеко от Броктона (место, которое считается въездом в округу Кэннока),  рассказали об ужасающем зрелище: огромный прямоходящий волк копался в урне. К счастью, с расстояния в 20 метров, тварь их не заметила и вскоре убежала, но зрелище произвело на тинэйджеров неизгладимое впечатление».

Действительно ли в центральной Англии существуют оборотни? Люди-волки повсюду? Поскольку уже шесть лет подряд мы слышим такие невероятные истории, ответом действительно может быть зловещее «Да…».


Понравилась статья? Оцените ее:


Система Orphus: Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter Система Orphus

© Mixstuff 2012. Права на опубликованный перевод принадлежат владельцам вебсайта mixstuff.ru
Все графические изображения, использованные при оформлении статьи принадлежат их владельцам. Знак охраны авторского права распространяется только на текст статьи.
Использование материалов сайта без активной индексируемой ссылки на источник запрещено.

1 комментарий: Шесть лет кошмара: люди-волки из Стаффорда

  1. Александр говорит:

    Блин… Ну давайте еще сообщения из английской «желтой газеты» переводить…

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *