Креатив  |   |  11.07.2013 15:50

«Отфотошопьте меня» по-корейски

Источник перевод для mixstuff – Света Гоголь

26 июня на одной из корейских страниц Facebook появилось объявление «Делаем фотошоп». По примеру своих китайских коллег (с их творчеством можно ознакомиться здесь и здесь), корейские фотошоперы принимают заказы по «улучшению» присланных пользователями снимков, в результате чего получается нечто совершенно неожиданное. Например:

Заказ: «Можно сделать это больше похожим на дикое животное?»

ku-xlarge


Результат:

ku-xlarge (1)

Заказ: «Я бы хотел оказаться на одном снимке с Железным человеком»

ku-xlarge (2)

Результат:

ku-xlarge (3)

Заказ: «Вы не могли бы сделать меня похожим на суперхакера»

ku-xlarge (4)

Результат:

ku-xlarge

Заказ: «Я бы хотел выглядеть крутым, когда готовлю на гриле»

ku-xlarge (5)

Результат:

ku-xlarge (1)

Заказ: «Пожалуйста, удалите с фотографии отражение парня с фотокамерой. Оставьте в будке только меня и парня, что стоит сзади»

ku-xlarge (6)

Результат:

ku-xlarge (7)

 

ku-xlarge (8)

Заказ: «Мой друг недавно женился. Вы можете сделать так, чтобы это фото выглядело поздравлением?»

ku-xlarge (9)

Результат:

ku-xlarge (10)

Заказ: «Пожалуйста, уберите с этого фото меня, чтобы казалось, будто ребёнок летает»

ku-xlarge (11)

Результат:

ku-xlarge (12)

Заказ: «На этом снимке моё лицо еле видно. Вы не могли бы сделать его посветлее?»

ku-xlarge (13)

Результат:

ku-xlarge (14)

ku-xlarge (15)

Заказ: «Сделайте так, чтобы казалось, что у меня целый гарем! Я хочу быть окружён женщинами!»

ku-xlarge (16)

Результат:

ku-xlarge (44)

Заказ: «Я хочу, чтобы казалось, будто я ем что-то такое, чего никто на свете никогда не пробовал»

ku-xlarge (17)

Результат:

ku-xlarge (18)

Заказ: «На этой фотке мы с друзьями путешествуем. Вы не могли бы убрать эту женщину справа?»

ku-xlarge (19)

Результат:

ku-xlarge (20)

 

ku-xlarge (21)

Три следующие фотографии были присланы с просьбой сделать из парней героев на поле боя:

ku-xlarge (22)

 

ku-xlarge (23)

ku-xlarge (24)

Результат:

ku-xlarge (25)

Заказ: «Пожалуйста, опустите брюки ниже носок, чтобы их не было видно. И ещё – у меня сейчас не лучший период, так что поставьте передо мной бутылочку соджу (традиционный корейский алкогольный напиток; прим. mixstuff)»

ku-xlarge (26)

Результат:

ku-xlarge (27)

Заказ: «Я хочу быть супергероем!»

ku-xlarge (28)

Результат: (Невидимая женщина)

ku-xlarge (29)

Заказ: «Пожалуйста, добавьте на снимок медведя»

ku-xlarge (30)

Результат:

ku-xlarge (31)

Заказ: «Пожалуйста, сделайте этот скучный снимок более драматичным»

ku-xlarge (32)

Результат:

ku-xlarge (33)

 Заказ: «Белый фон кажется пустым. Пожалуйста, сделайте его поярче!»

ku-xlarge (34)

Результат:

ku-xlarge (2)

Заказ: «Это я сплю в палатке на резиновом коврике. Измените фотку так, чтобы я спал на матрасе, и в окружении знаменитостей»

ku-xlarge (35)

Результат:

ku-xlarge (36)

Заказ: Это фото сделано в том месте, где снималась самая драматичная сцена фильма «Мятная конфета». Пожалуйста, сделайте, чтобы всё выглядело опасно, как в фильме: добавьте подъезжающий поезд»

ku-xlarge (37)

Результат:

ku-xlarge (38)

Заказ: «Эта коробка мешает передать настроение. Пожалуйста, поменяйте её так, чтобы казалось, что я держу в руках сокровище, и вообще, сделайте атмосферу более тёплой»

ku-xlarge (39)

Результат:

ku-xlarge (40)

 

ku-xlarge (41)

Заказ: «Я был бы вам очень благодарен, если бы вы убрали людей сзади меня. Это Диснейленд, но на фото он не выглядит как парк развлечений. Пожалуйста, исправьте это как-нибудь»

ku-xlarge (42)

Результат:

ku-xlarge (43)


Понравилась статья? Оцените ее:


Система Orphus: Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter Система Orphus

© Mixstuff 2012. Права на опубликованный перевод принадлежат владельцам вебсайта mixstuff.ru
Все графические изображения, использованные при оформлении статьи принадлежат их владельцам. Знак охраны авторского права распространяется только на текст статьи.
Использование материалов сайта без активной индексируемой ссылки на источник запрещено.

Понравилась статья?
Поделись с друзьями!

x

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *