Общие  |   |  21.04.2014 08:41

Роскошь речных лайнеров Viking Longships

Источник перевод для mixstuff – MakD

guests-can-enjoy-a-series-of-multimedia-talks-to-shed-light-on-the-history-and-culture-of-the-places-you-visitРечные круизы становятся всё более популярным видом путешествий, а за последние пять лет поток туристов, желающих совершить прогулку по воде на судне, увеличился на 10%.


Недавно компания Viking River Cruises, являющаяся ведущим оператором речных круизов в Европе, представила 10 новых круизных речных лайнеров класса Longship, которые будут осуществлять перевозки пассажиров по Амстердаму, Белграду, Будапешту и покорять знаменитые реки – Рейн и Дунай.

Давайте узнаем, что же представляет собой новое круизное судно Longship, и какие высококлассные удобства оно предлагает:

Каждый из новых лайнеров Viking Longships способен принять на борт до 190 пассажиров. Длина судна – 135 метров, число кают – 95

the-new-viking-longships-are-443-feet-long-and-carry-190-guests-in-95-staterooms

На борту судна в полном распоряжении пассажиров находится библиотека, бутик, гостиная со смотровой площадкой и бар со стеклянными дверями от пола до потолка

when-youre-on-board-you-can-explore-their-library-boutique-observation-lounge-and-bar-with-floor-to-ceiling-glass-doors

К услугам гостей – мультимедийный гид, который поможет пролить свет на историю и культуру тех мест, по которым проплывает лайнер

guests-can-enjoy-a-series-of-multimedia-talks-to-shed-light-on-the-history-and-culture-of-the-places-you-visit

На палубе есть даже свой сад и поле для гольфа

theres-a-putting-green-and-herb-garden-on-the-deck

В носовой части судна находится терраса «Аквавит», на которой пассажиры могут пообедать прямо на открытом воздухе и одновременно насладиться живописнейшими видами близлежащего побережья

located-at-the-bow-of-the-ship-aquavit-terrace-is-ideal-for-al-fresco-dining-while-admiring-the-scenery-on-the-nearby-coast

В непогоду терраса легко закрывается раздвижными панорамными дверями

but-if-theres-bad-weather-the-crew-can-can-easily-cover-up-the-deck

Повара предлагают посетителям ресторана изысканное меню из пяти блюд местной кухни, а также карту вин из местных виноделен

in-the-indoor-restaurant-guests-can-dine-on-a-five-course-menu-that-showcases-regional-specialties-while-enjoying-local-wines

На лайнере будут установлены двигатели гибридной тяги и солнечные батареи, что делает корабль сверхсовременным

these-green-longships-feature-energy-efficient-hybrid-engines-and-solar-panels

Каждая каюта с личным балконом отличается особым лоском

guest-rooms-are-sleek-and-modern-and-many-feature-private-balconies

Сьюты оснащены от пола до потолка стеклянными раздвижными дверями

suites-also-have-floor-to-ceiling-sliding-glass-doors-that-lead-out-to-private-balconies

Балкон – идеальное место, чтобы расслабиться и придаться тихому созерцанию морского и городского пейзажей

these-balconies-are-the-perfect-place-to-unwind-and-take-in-the-river-and-town-views

Помимо зоны для сна каюты люкс имеют отдельную гостиную, очень просторную и элегантно обставленную

suites-also-have-separate-living-rooms-that-are-spacious-and-modern



© Mixstuff 2012. Права на опубликованный перевод принадлежат владельцам вебсайта mixstuff.ru
Все графические изображения, использованные при оформлении статьи принадлежат их владельцам. Знак охраны авторского права распространяется только на текст статьи.
Использование материалов сайта без активной индексируемой ссылки на источник запрещено.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *