Креатив  |   |  20.10.2014 14:36

“Отфотошопьте меня” по-корейски 2

Источник перевод для mixstuff – Сева Бардин

Это увлечение захватило весь азиатский мир. По примеру своих китайских коллег (с их творчеством можно ознакомиться здесь и здесь), корейские фотошоперы принимают заказы по «улучшению» присланных пользователями снимков, в результате чего получается нечто совершенно неожиданное. Например:

Хочу, чтобы здесь оказался Железный человек!

1-12OJ3


Сделайте, пожалуйста, так, чтобы я выглядел супер-хакером.

2-S12OJ3

Сделайте что-нибудь, чтобы это фото было не таким скучным.

3-k3Ooyl

Нам не нравится этот белый фон. Замените его, пожалуйста, чем-нибудь цветным.

4-k3Ooyl

Этот парень спит в палатке на резиновом коврике. «Перенесите» его, пожалуйста, на большую кровать и положите рядом какую-нибудь «горячую штучку» из кино. 

5-k3Ooyl

Рука моего приятеля тут совершенно не к месту. Уберите её куда-нибудь.

6-Cfdo9hQ

А можно сделать так, чтобы вместо этой дурацкой бутылки с водой у меня в руках оказалось бесценное сокровище?

7-Cfdo9hQ

 

Уберите,пожалуйста, таймер, и вообще сделайте фон более чистым.

 

8-Cfdo9hQ

Если можно, придвиньте кошку ближе ко мне.

9-Cfdo9hQ

Вы не могли бы прикрыть мою грудь?

10-GOOVJC8

Это мы с приятелем в дороге. Можно сделать так, чтобы наш сон казался сладким и безмятежным?

11-GOOVJC8

Уберите отсюда туалетные принадлежности, если можно.

12-GOOVJC8

Хочу быть выше моего друга!

13-oBKLF3f

Пусть за мной мчится толпа безумцев!

14-oBKLF3f

 

Сделайте так, чтобы обстановка вокруг меня казалась очень опасной.

 

14-y0XdkEq

Хочу, чтобы в руке у меня был пистолет, а рядом — признанная красотка. 

15-y0XdkEq

Мне нужна фотография на паспорт, но тут эта официантка не к месту. Не могли бы вы её вырезать?

16-y0XdkEq

Можно сделать эту фотографию более убедительной?

17-y0XdkEq

Я бы хотел, чтобы здесь за мной гнались страшные люди.

18-y0XdkEq

Эта фотография слишком тёмная. Не могли бы вы её как-нибудь просветлить?

19-DhJNQVh


Понравилась статья? Оцените ее:


Система Orphus: Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter Система Orphus

© Mixstuff 2012. Права на опубликованный перевод принадлежат владельцам вебсайта mixstuff.ru
Все графические изображения, использованные при оформлении статьи принадлежат их владельцам. Знак охраны авторского права распространяется только на текст статьи.
Использование материалов сайта без активной индексируемой ссылки на источник запрещено.

Понравилась статья?
Поделись с друзьями!

x

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *