Галопом по Европам  |   |  19.08.2015 09:06

Почему японский Киото второй год подряд признают лучшим городом мира

Источник перевод для mixstuff – Алиса Харитонова

Журнал «Travel + Leisure» недавно представил свой ежегодный рейтинг «Лучших в мире».

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-1


Рейтинг, составленный по итогам голосования читателей издания, показал, какие же они, лучшие отели, острова, самолёты и города, которые стоит посетить.

В этом году, второй раз подряд, путешественники признали Киото (Япония) лучшим городом мира.

Киото был столицей Японской Империи более 1000 лет. Здесь расположено великое множество невероятных храмов, достопримечательностей и рынков, вот почему этот город так полюбился путешественникам.

Эти фотографии объясняют, почему Киото был назван лучшим городом мира, причём дважды.

Киото – это дом великолепных храмов, например буддийского храма Бёдо-ин, внесённого в список всемирного наследия  ЮНЕСКО

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-2

Среди самых удивительных храмов стоит особо выделить Кинкаку-дзи (Золотой павильон), построенный в 14 веке. Благодаря своему блестящему покрытию из чистого золота, храм полностью отражается в озере

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-3

Путешественники обожают красные тории (ритуальные врата). Они ведут вверх по горе к святилищу Фусими Инари Тайся на протяжении почти 5 км. Поскольку Инари считается покровителем бизнеса, каждые из ворот были  построены на деньги  разных японских компаний

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-4

Рынок Нисики (второе название – кухня Киото). Этому рынку 400 лет, на нём расположено свыше 100 магазинов и закусочных. Это настоящее собрание уникальных редкостей и диковинной пищи

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-5

Здесь вы найдёте такие диковинки, как эти осьминоги, фаршированные перепелиными яйцами. Во многих магазинах дегустация бесплатна, так что приходите сюда на голодный желудок

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-6

Япония славится вишнёвыми деревьями. И в Киото цветёт много чудесных деревьев сакуры

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-7

Весной в парке Маруяма проходят невероятно завораживающие фестивали цветения и любования сакурой. Они называются Ханами

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-8

Хотя и осень здесь не менее завораживающая

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-9

Чтобы взглянуть на осеннюю листву поближе, возьмите лодку и отправьтесь вниз по течению к Арасияме

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-10

Буддийский храмовый комплекс  Киёмидзу-дэра – прекрасное место, чтобы обсохнуть и полюбоваться видом на город

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-11

А ещё вы можете полюбоваться на Фудзияму — во время езды на суперскоростном Синкансене, известном как поезд-пуля. Он отвезёт вас до города на скорости 200 миль в час

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-12

В Киото много поразительных достопримечательностей. Взять только бамбуковую рощу Арасияма, которая известна как своими невероятно толстыми стеблями, так и скрипучим звуком, который эти стебли издают, колышась. Она даже включена министерством охраны окружающей среды в список «100 звуковых достопримечательностей Японии»

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-13

Здесь живут колонии обезьян. Некоторые из них – в парке обезьян Иватаяма

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-14

Особенным Киото делает то, что это мегаполис, в котором царит атмосфера маленького городка

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-15

Ко всему прочему, здесь есть место и традициям, и новаторству

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-16

Традиции и архитектура города были сохранены при восстановлении улицы Нинэн-зака. Она спускается к храму Киёмидзу-дера. Улица была основана ещё в годы существования империи

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-17

Но Киото – это ещё и современный город. Шоппинг в центральном торговом квартале Сидзё-Дори  не уступает по уровню Токио

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-18

В городе часто можно увидеть гейш

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-19

Серьёзно, их можно встретить буквально повсюду

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-20

Особенно в Гионе – одном из немногих оставшихся в Японии районов, где живут гейши. Шумные улочки, на которых расположены старинный деревянные здания, напоминают старый Киото. Здесь повсюду традиционный чайные дома и уникальные ресторанчики

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-21

В Киото каждое блюдо – это предмет искусства. Кухня Киото  носит название Киориори. Процесс приёма пищи здесь настоящее таинство: на красивой посуде подаются десятки миниатюрных сезонных блюд. И люди едят их, сидя на татами (специальных матах)

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-22

Одно из лучших мест, где можно вкусно пообедать, это район Сиракава. Он проходит вдоль одноимённого канала недалеко от Гиона. Здесь невероятное множество кафе и баров

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-23

Едва ли в Киото найдётся хоть один уголок, где не на что посмотреть

why-kyoto-was-chosen-as-the-best-city-in-the-world-23-photo-proofs-artnaz-com-24


Понравилась статья? Оцените ее:


Система Orphus: Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter Система Orphus

© Mixstuff 2012. Права на опубликованный перевод принадлежат владельцам вебсайта mixstuff.ru
Все графические изображения, использованные при оформлении статьи принадлежат их владельцам. Знак охраны авторского права распространяется только на текст статьи.
Использование материалов сайта без активной индексируемой ссылки на источник запрещено.

Понравилась статья?
Поделись с друзьями!

x

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *