Уголок доброго самаритянина  |   |  22.09.2015 11:29

Пока смерть не разлучит нас: 92-летний муж поёт о любви у смертного одра своей 93-летней жены

Источник перевод для mixstuff – Эвелина Скок

Именно так и выглядит истинная любовь.

howard-and-laura-21


Когда Говард (ныне 92-летний) отправлялся на Вторую мировую войну, его жена Лора пела ему песню «You’ll Never Know» («Ты не можешь знать») – она хотела, чтобы у мужа не оставалось ни малейших сомнений насчёт того, как много он для неё значит.

Сейчас Лоре уже 93, она прощается с жизнью, и супруги поют ту же песню: «Ты не можешь знать, как сильно я скучаю по тебе. Ты даже не представляешь, насколько мне дорог…»

Это невероятно трогательное видео, которое записала внучка супругов Эрин, длится всего минуту, но этого достаточно, чтобы понять, как эти старики дороги друг другу и как были счастливы вместе. Невозможно без слёз смотреть, как Говард гладит по щеке свою супругу и говорит ей слова любви. А потом провожает её в лучший мир песней, которой когда-то она провожала его на войну.

Эта песня в исполнении Элис Фэй стала хитом в 1943 году:


Понравилась статья? Оцените ее:


Система Orphus: Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter Система Orphus

© Mixstuff 2012. Права на опубликованный перевод принадлежат владельцам вебсайта mixstuff.ru
Все графические изображения, использованные при оформлении статьи принадлежат их владельцам. Знак охраны авторского права распространяется только на текст статьи.
Использование материалов сайта без активной индексируемой ссылки на источник запрещено.

Понравилась статья?
Поделись с друзьями!

x

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *